Sounds like you may experience this problem again. I have never seen spray fluid and then be fine. Just be careful when you drive for you may lose brakes and steering assist again.
if you have a vacuum brake bleeder, you can use the single master cylinder cap and put it under vacuum for about ten minutes... them top off the fluid and drive.