i thought it was the weldment nuts coming loose and rattling, on the tq converter, i have heard some that scare you they are so lound like bearings runing against metal
wasnt there a tsb on it fe w years back,
98/99 E-vans and 99 F-series built before 6-11-98 with 4R100 (E4OD) auto trans--ticking noise after intial start-up (fluid near ambient temperature) in park or neutral may be caused by the overdrive clutch steel seperator plates impacting on the case. Disassemble the transmission and inspect the coast clutch to determine the parts required:
If the coast clutch cylinder is stamped-steel, use friction plates P/N F81Z-7B164-BA; If it is cast iron use P/N F81Z-7B164-CA; E-vans with 7.3 or 6.8 engines require a new accumulator assy, P/N F8UZ-7G422-DA; all vehicles equiped with 5.4 gas engines use accumulators F8UZ-7G422-AA for LD and -BA for HD applications; 7.3 F-series require no accumulator. TBS 98-20-9.
98/99E-vans built after 1-5-98 and 99 F-series with 4R100 (E4OD) auto trans--rattle/scraping noise from bellhousing is caused by the torque converter. Verify the noise is caused by the converter by using an electronic transmission tester on break out box. Activate the Torque Converter Clutch solenoid by depressing and holding the TCC button on the trans tester or by grounding pin 54 of the B.O.B. If the noise disapprears with the TCC locked, replace the torque converter with new service part XL3Z-7902-DARM.