You can sleeve the one hole but the press fit will egg shape the adjacent cylinders.
When I installed sleeves I liked .004" press in cast iron. We just drove them in with a 4lb sledge while the block was in the boring bar. The eggshaped cylinders wouldn't hone out round with vetrified stones so we had to bore the whole block oversized to do the job correctly. With the new diamond stones and the new Rottler HP5A, eggshaped cylinders would come round after about 8 strokes with out honing out too much material. ONLY way I would sleeve one hole would be if the machine shop had diamond stones for cylinder honing.