If yer refering to the Fuel Pump inlet mod.... Yul want to replace that Whole fitting assembly (plastic line, fitting, and 1 crimp clamp), that connects the steel line from the tank, to the inlet of the fuel pump.
There's specail tool available to release the QD type connector at the fuel pump... But, IMO, for the cost, and.. it's a One Time, Permentent fix... a pair of needle nose pliars or Vise Grips will do the job (yer call).
1. Pre-cut the diesel friendly fuel hose to needed length, put a band clamp on each end.
2. Remove the old fitting assembly, install the new hose... Be ready and be Quik.... fuel will dribble out.. from the tank.
3. Tighten the clamps. Cycle the key 2-3 times.. but don't start the engine.
Start the engine, check for leaks.. yer done.
Joe