you would be surprised how little pressure it takes to expand a tank ,,I was pressure testing my new one and even 5 psi was seemed to stress the tank ,,
however I had all the vent's blocked .. not sure if you will get much psi to build with the factory vent and overflow open? .. but I am sure...