No 4th gear could be a few things. Check the fluid level. To low will not allow the tranny to up shift. Other things, it could be. Bad S2 solenoid.(This shows a code. sometimes). Stuck 3-4 shift valve.(tangled or damaged springs) Problems with the over drive assembly.
With 214k, it might be...