The engine and trans ecm numbers are the ones you need. So, I would send him the codes you have written down.
As for an Oasis Report, it's basically a summary of any and all complaints, repairs, issues, and services done to your particular vehicle. They pertain solely to what Ford has done...